译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将(jiang)至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们(men)却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨(mo)也冻凝。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
③两三航:两三只船。
(15)执:守持。功:事业。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。