译文
酒糟中榨出(chu)清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新(xin)长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕(yun)育希望的情感。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园(yuan)路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓(xia)了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
①玉色:美女。