译文
这兴致因庐山风光而滋长。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
灯火辉煌的楼上,歌(ge)女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
回来吧,那里不能够长久留滞。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问(wen):归宿何处请相告。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
239、出:出仕,做官。