译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
差役喊(han)叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的(de)三个儿子去参加邺城之战。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来(lai)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
到萧关遇(yu)到侦候骑士,告诉我都护(hu)已在燕然。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。