译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一(yi)样都散去了,都喝(he)得醉(zui)醺醺的。
一弯秀美的新月高高悬挂在(zai)夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我(wo)辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承(cheng)受啊。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
其一
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(40)役: 役使