译文
那(na)昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
我向当地的秦人问路,他说(shuo):这正是当初王粲南去走的古道。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
在欣赏风景的时候,我如何对(dui)付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
上面古人的题诗千年犹(you)在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
去:离职。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。