译文
灯下写了无(wu)数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是(shi)已是秋末了,时间太晚了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这里的欢乐说不尽。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒(jiu)。也未让你用(yong)匪帮。礼节举止全不顾,没日(ri)没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
19.疑:猜疑。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
6.扶:支撑
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑴谢池春:词牌名。
53.售者:这里指买主。
⑻双:成双。