译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能(neng)耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉(yu)汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高(gao)悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起(qi)来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑹杳杳:深远无边际。