译文
不知自己嘴,是硬还是软,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去,一片天昏地(di)暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我想(xiang)排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
志:立志,志向。
焉:哪里。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。