译文
当年襄阳雄盛时(shi)期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手(shou),好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑(sang)。
那深翠色的黛眉,使萱(xuan)草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⒂尊:同“樽”。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”