译文
梅花岭上的(de)南北路(lu)口,凄风苦雨把征衣湿透。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西(xi)窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗(an),说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
小芽纷纷拱出土,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
大自(zi)然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴(nu)。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
他(ta)曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟(yan)。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⒂足:足够。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
4.解连环:此处借喻情怀难解。