译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
魂魄归来吧!
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
雨收云散,一切欢乐都成为过(guo)去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊(jing)起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变(bian),即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(32)倚叠:积累。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
36. 以:因为。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。