译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳(liu)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾(zeng)经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不(bu)属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞(ci),频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑦将息:保重、调养之意。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。