译文
想极目远(yuan)眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能(neng)像陈登站在百尺楼上(shang),高论天下大事呢。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
故乡和亲人远在千里之外,我已(yi)被幽闭在这深宫里二十年了,听一声(sheng)曲子《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
离索:离群索居的简括。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑹贮:保存。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。