译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆(chou)怅不(bu)已(yi)。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难(nan)睡下。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
往北(bei)边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
就学:开始学习。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
缀:这里意为“跟随”。
⑥棹:划船的工具。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。