译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已(yi)经过去,天又亮了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔(rou),烟缕迷漾(yang)织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
谷:山谷,地窑。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
田中歌:一作“郢中歌”。
(24)合:应该。