译文
华山畿啊,华山畿,
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己(ji)动(dong)手撑船。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
眼睁睁看着天灾成(cheng)害(hai)无所助,
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声(sheng)响,劫火的余灰已经散(san)尽,国家太平呈祥。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑻双:成双。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑵精庐:这里指佛寺。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。