译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起(qi)。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高(gao)冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西(xi)斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
国难当头(tou),岂敢(gan)吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
他到处招(zhao)集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
谋取功名却已不成。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑧夕露:傍晚的露水。
衣着:穿着打扮。
札:信札,书信。
(26)戾: 到达。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”