译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
揭,举。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
及:等到。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
欣然:高兴的样子。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。