译文
浪子的(de)归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
为使汤快滚,对锅把火吹。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更(geng)有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
棠梨的落叶红得好(hao)似胭(yan)脂一般(ban),香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
1、者:......的人
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
老父:古时对老年男子的尊称