译文
成万成亿难计量。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始(shi)随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去(qu)了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲(pi)劳,驴子也累得直叫。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
魂啊回来吧!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
16.始:才
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
225、正人:禁止人做坏事。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。