译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
莫非是情郎来到她的(de)梦中?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我只要使自(zi)己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我心中立下比海还深的誓(shi)愿,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
假舆(yú)
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
相(xiang)思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
恐怕自己要遭受灾祸。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
(4)风波:指乱象。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。