译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
送了一程又一程前面有很多艰(jian)难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金(jin)光。
乱世出英雄,溟(ming)海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
拖(tuo)着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘(piao)拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
4.得:此处指想出来。
⑦荷:扛,担。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。