译文
魂(hun)魄归来吧!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
放晴高歌求醉想以此自我安(an)慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
时间一点一点过去,已经到了三(san)更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
浑将(jiang)军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
“魂啊回来吧!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
君:即秋风对作者的称谓。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
20.止:阻止
4.芜秽:萎枯污烂。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
14.一时:一会儿就。