译文
不必再因贬官南方而垂泪千(qian)行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
莫非是情郎来到她的梦中?
洗菜也共用一个水池。
跟随驺从离开游乐苑,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪(jian)灯花的声音现在还仿佛留在银(yin)灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久(jiu),露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。