译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞(fei)吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
仰看房梁,燕雀为患;
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
东山我很久没有回去了,不知(zhi)昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候(hou)(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
顺(shun)着山路慢慢地走着,竟不知路途远近(jin)。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⒅思:想。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑼先生:指梅庭老。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。