译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的(de)国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
只应纵(zong)情痛饮酬答重阳佳节, 不必(bi)怀忧登临叹恨落日余晖。
曲终声寂,却(que)没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
何必吞黄金,食白玉?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
采大豆呀采大豆,用筐(kuang)用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
27.辞:诀别。
40.去:离开
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”