译文
眼前的穷途末(mo)路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
哪里知道远在千里之外,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我本是像那个接舆楚狂人,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样(yang)的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭(zao)到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领(ling)妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
2.持:穿戴
89熙熙:快乐的样子。
⑵道:一作“言”。
89、外:疏远,排斥。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑸冷露:秋天的露水。
芳华:泛指芬芳的花朵。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
坏:毁坏,损坏。