译文
春天的夜晚,即便是极短的时(shi)间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
一百个老百姓当(dang)中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀(ai)伤。
先帝开创的大业未完成(cheng)一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍(shi)从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
像(xiang)吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
40.朱城:宫城。
329、得:能够。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
窥镜:照镜子。