译文
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤(gu)独的我(wo)只有苦笑与酸辛。
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢(man)慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
沙场:战场
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
10.罗:罗列。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑥绾:缠绕。