译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶(ye)溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好(hao)闲卧春(chun)风中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大(da)军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
197、当:遇。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
②平明:拂晓。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
虞:通“娱”,欢乐。
[32]根脚:根基,犹今言出身。