译文
花(hua)在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
姑且先(xian)饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
海外来客们谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻求。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
⑴初破冻:刚刚解冻。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
东吴:泛指太湖流域一带。
291、览察:察看。
⑥从经:遵从常道。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。