译文
无端地(di)嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
白昼缓缓拖长
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
江水奔涌,漩涡如电(dian)快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
绡裙:生丝绢裙。
清标:指清美脱俗的文采。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”