译文
从(cong)井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快(kuai)上来了丝绳却断掉了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮(liang)之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以(yi)为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美(mei)味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
遂:于是
10、惕然:忧惧的样子。
弊:衰落;疲惫。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。