译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
一再解释说:“酒味之(zhi)所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五(wu)的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几(ji)人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
偏僻的街巷里邻居很多,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
子弟晚辈(bei)也到场,
床被内须充(chong)实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
蟀仿佛在替我低声诉说。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
7可:行;可以
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。