译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不(bu)早。学做诗,枉有(you)妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
司马相如年老体衰时,依然像当(dang)初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
浓浓一片灿烂春景,
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实(shi)行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
今日生离死别,对泣默然无声;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
①陆澧:作者友人,生平不详。
春深:春末,晚春。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
复:又,再。