译文
“魂啊回来吧!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长(chang)夜里,露水沾湿了被子。这时(shi)的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠(zhong)尽智,以自己的才能来报效君主。
到(dao)(dao)达秦国后,拿着价(jia)值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
虽然你未必会(hui)遭暗算,把生命葬丧,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
①南阜:南边土山。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑩从:同“纵”。
7、全:保全。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑶攀——紧紧地抓住。