译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了(liao)解,太没(mei)有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的(de)秧苗上点上了白点。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯(qu)。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结(jie)草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧(you)愁地吟诗。
我虽遇上好时(shi)候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑸斯人:指谢尚。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)