译文
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
魂啊不要去西方!
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感(gan)觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
等到天下太平,将军奉诏,班师回(hui)(hui)朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得(de)流下眼泪。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
柳花:指柳絮。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
而已:罢了。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⒀腹:指怀抱。
38.百世之遇:百代的幸遇。