译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河(he),现在并州已经(jing)成了我的第二家乡。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望(wang)你们不要踌躇。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
了不牵挂悠闲一身,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
倘若遇(yu)上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
天禧初年的时候,真宗下诏设(she)立谏官六名,来监(jian)督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。