译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半(ban)个知耻(chi)的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气(qi),千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
回首看向窗(chuang)外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把(ba)它们交付给远飞的大雁。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
魂魄归来吧!
醉中告别西楼,醒后全无记忆(yi)。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感(gan)觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
1.讥议:讥讽,谈论。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
举:推举
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。