译文
忧虑的东西少了(liao)自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
绿杨丛里,秋千(qian)上(shang)下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清早秋风来(lai)到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
尾声:
注释
11.待:待遇,对待
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。