译文
夜,无视我(wo)(wo)的抗拒(ju),准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在(zai)北海中(zhong)央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞(xiu)。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜(na)而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
虚寂的厅堂秋风淅淅,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝(bao)云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
“魂啊归来吧!
注释
183、立德:立圣人之德。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
物故:亡故。
穷:穷尽。
(128)第之——排列起来。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑼落落:独立不苟合。