译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
织锦回文诉说思念的长恨,楼(lou)上花枝取笑我依然独眠。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜(ye)泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪(xue)(xue)一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我在梁苑(yuan)这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
[17]不假:不借助,不需要。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
30.曜(yào)灵:太阳。
③沫:洗脸。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑸犹:仍然。
5.归:投奔,投靠。