译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这地(di)方(fang)千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你不要下到幽冥王国。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带(dai)的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
235.悒(yì):不愉快。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
①者:犹“这”。
14、食马者:食,通“饲”,喂。