译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
清澈的川水环绕一(yi)片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登(deng)上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
借问:请问的意思。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
9、守节:遵守府里的规则。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
羡:羡慕。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。