译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖(hu)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
感(gan)受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
世上(shang)万事恍如一场大梦,人生经(jing)历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
了解我思想情感的好(hao)朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
春天还没有过去,微风细(xi)细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则(ze)是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带(dai))。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(14)介,一个。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
练:熟习。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。