译文
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
金石可镂（lòu)
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映(ying)，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
长门宫(gong)阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美(mei)丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情(qing)又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似(si)那为石崇坠楼的绿珠美人。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。
当年十五二十岁青春之时，徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
注释
同予者何人：像我一样的还有什么人呢？
37.效：献出。
尽：看尽。
262、自适：亲自去。
3.菡萏：即荷花。王琦注：“谓黄山三十二峰，皆如莲花，丹崖夹峙中，植立若柱。然其顶之圆平者，如菡萏之未舒，其顶之开敷者，如芙蓉之已秀。”
11.南声函胡：南边（那座山石）的声音重浊而模糊。函胡，通“含糊”。
（2）令德：美德。令，美。
⑻“不知”二句：鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》：“惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：‘庄子来，欲代子相。’于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：‘南方有鸟，其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：吓！今子欲以子之梁国而吓我邪？’”李商隐以庄子和鹓雏自比，说自己有高远的心志，并非汲汲于官位利禄之辈，但谗佞之徒却以小人之心度之。