译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
媒人干什么去了(liao)呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯(wan)月。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放(fang)松(song)了些,渐渐端(duan)正了坐姿。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
[8]一何:多么。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
①笺:写出。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。