译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
奉皇命来收租税的使臣,难道还(huan)比不上盗贼慈善?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
娇柔的面(mian)貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
他的部分都来吊唁他,他的死震动(dong)了北方(fang)地区。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
归附故乡先(xian)来尝新。
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
29.觞(shāng):酒杯。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑵娄(lǚ):同“屡”。